Privatanwender

SYSTRAN bietet Übersetzungsprogramme für Privatanwender an. Ziel: Übersetzung mehrsprachiger Informationen in Echtzeit und effizientere Kommunikation in mehreren Sprachen.

Kleinunternehmen

Übersetzungstools von SYSTRAN ermöglichen KMU, mehrsprachige Informationen effizient zu verwalten und die Kommunikation zwischen Mitarbeitern, Kunden und Partnern zu vereinheitlichen.

  • SYSTRAN Business TranslatorÜbersetzungssoftware SYSTRAN BUSINESS TRANSLATORSYSTRAN Business Translator ist das ideale Übersetzungstool für den alltäglichen Einsatz in kleinen und mittleren Unternehmen.

  • SYSTRAN Premium TranslatorProfessionelle Übersetzungssoftware SYSTRAN PREMIUM TRANSLATORSYSTRAN Premium Translator ist die leistungsstärkste professionelle Übersetzungssoftware, die derzeit für PCs zur Verfügung steht.

  • SYSTRAN Enterprise Server 7Translation server - SYSTRAN Enterprise Server 7SYSTRAN Enterprise Server 7: Serverlösung für die Übersetzung mehrsprachiger Inhalte für kleine Umgebungen. Ziel: Unterstützung bei der Erschließung internationaler Märkte.

  • SYSTRANLinksSYSTRANLinksMit dieser Echtzeit-Übersetzungslösung lassen sich Websites und Inhalte von Internet-Anwendungen online übersetzen.

Enterprise-Lösungen

Leistungsstarke und flexible Übersetzungstools für Unternehmen und Organisationen mit internationaler Präsenz.

  • SYSTRAN Premium TranslatorProfessionelle Übersetzungssoftware SYSTRAN PREMIUM TRANSLATORSYSTRAN Premium Translator ist die leistungsstärkste professionelle Übersetzungssoftware, die derzeit für PCs zur Verfügung steht.

  • SYSTRAN Business TranslatorÜbersetzungssoftware SYSTRAN BUSINESS TRANSLATORSYSTRAN Business Translator ist das ideale Übersetzungstool für den alltäglichen Einsatz in kleinen und mittleren Unternehmen.

  • SYSTRAN Enterprise Server 7Translation server - SYSTRAN Enterprise Server 7SYSTRAN Enterprise Server 7: serverbasierte Übersetzungslösung für multinationale Konzerne und große Organisationen, die ihren allgemeinen Übersetzungsdienst vereinheitlichen und ihren spezifischen Sprachjargon zentral erfassen möchten.

  • SYSTRANLinksSYSTRANLinksMit dieser Echtzeit-Übersetzungslösung lassen sich Websites und Inhalte von Internet-Anwendungen online übersetzen.

  • Professionelle DienstleistungenDie professionellen Dienstleistungen von SYSTRAN umfassen maßgeschneiderte Leistungen, linguistische Fachberatung, Schulung für SYSTRAN-Übersetzungssoftware sowie die Erstellung von Benutzerwörterbüchern und Datenbanken.

SYSTRAN Achieves High Quality Translation with Hybrid MT Engine Trained on the European Commission's Acquis Communautaire Multilingual Corpus December 17, 2009

SYSTRAN joins BBN Consortium December 9, 2009

Revenue for Third Quarter 2009(PDF - 69 Kb) November 5, 2009

SRI International and SYSTRAN Announce Licensing Agreement for SRI's Language Modeling Toolkit September 23, 2009

Half Year Financial Report 2009(PDF - 167 Kb) July 30, 2009

SYSTRAN Sponsors Machine Translation Summit XII July 2nd, 2009

SYSTRAN introduces hybrid machine translation solution for enterprises June 3rd, 2009

SYSTRAN awarded a first place ranking for translation quality at WMT competition May 28, 2009

Automatische Übersetzung bzw. Software zur automatischen Übersetzung steht für ein Verfahren, bei dem ein Text mithilfe eines Computerprogramms von einer natürlichen Sprache (z.B. Englisch) in eine andere (z.B. Spanisch) übertragen wird. Das Programm transferiert die grammatikalische Struktur der Ausgangssprache (zu übersetzender Text) in die Zielsprache (übersetzter Text), nachdem die Struktur analysiert und spezifische Regeln angewandt wurden.
Lernen Sie mehr über Automatische Übersetzung.

International anerkannte Spitzentechnologie für Übersetzungssoftware: Übersetzungssoftware und -lösungen von SYSTRAN haben sich seit über 30 Jahren bewährt und kommen täglich für die Übersetzung von Texten, offiziellen Dokumenten, Websites, Berichten, Nachrichten sowie für die Kommunikation zwischen Mitarbeitern, Kunden und Partnern zum Einsatz.

  • Text Translation
  • Web Translation
Multilingual Product Content : Transforming Traditional Practices into Global Value Chains