SYSTRAN Enterprise Server 8 – Übersicht

Eine Komplettlösung, die alle Übersetzungsanforderungen von Unternehmen erfüllt

SYSTRAN Enterprise Server 8 ist die einzige Komplettlösung, die sämtliche Übersetzungsanforderungen von Unternehmen erfüllen kann. Dieses Produkt basiert auf dem neuen SYSTRAN-Modul zur hybriden maschinellen Übersetzung (MT) und vereint die besten Attribute regelbasierter und statistischer maschineller Übersetzung. SYSTRAN Enterprise Server 8 wurde entwickelt, um Unternehmensanforderungen hinsichtlich Qualität, verbesserter Zusammenarbeit, Kosteneffizienz und Produktivität zu erfüllen bzw. zu übertreffen.

Diese Lösung wird weltweit von Unternehmen eingesetzt, um den wachsenden Bedarf an schnellen und korrekten Übersetzungen zu erfüllen. SYSTRAN Enterprise Server 8 übersetzt sämtliche Arten von Dokumenten und Dateien, darunter Handbücher, Verfahrensrichtlinien, Berichte, Produkt- und Supportinformationen, Content-Anwendungen, Websites sowie alle schriftlichen Textformate.

SYSTRAN Enterprise Server 8 kann problemlos und schnell im Intranet oder Extranet eines Unternehmens bereitgestellt werden, fördert die unternehmensweite Zusammenarbeit und deckt den Übersetzungsbedarf aller Mitarbeiter. Die Lösung bietet Zugriff für eine unbegrenzte Anzahl von Benutzern sowie Millionen von Übersetzungen täglich und lässt sich nahtlos in beliebige Unternehmensanwendungen und Dokumentenbearbeitungsprozesse einbinden. Sie hilft Unternehmen bei der Bewältigung tagtäglicher Herausforderungen im Zusammenhang mit mehrsprachigen Inhalten in Content-Management, E-Commerce, Kundensupport, Business Intelligence, Wissensverwaltung, E-Discovery sowie sämtlichen anderen Geschäftstätigkeiten.

Mit SYSTRAN Enterprise Server 8 können mehrsprachige Informationen in nutzbares Wissen umgewandelt werden – heute ein wesentlicher Wettbewerbsvorteil auf dem internationalen Markt.

SYSTRAN Enterprise Server 8 unterstützt interne und freiberufliche Übersetzer, die Kohärenz ihrer Übersetzungen zu verbessern und gleichzeitig die Produktivität zu steigern. So sinken die Gesamtkosten von Übersetzungs- und Lokalisierungsprojekten.

SYSTRAN Enterprise Server 8 verfügt über drei Komponenten: SYSTRAN Translation Server, SYSTRAN Training Server und SYSTRAN Application Packs.

SYSTRAN Enterprise Server 8 ist in drei Editionen erhältlich – Workgroup, Standard und Global – und damit perfekt auf die Geschäftsanforderungen kleinerer, mittelgroßer und großer Plattformen zugeschnitten.

Technologie

Die neue SYSTRAN Hybridtechnologie bildet das Fundament von SYSTRAN Enterprise Server 8 und kombiniert die besten Attribute regelbasierter und statistischer maschineller Übersetzung. SYSTRAN Enterprise Server 8 kombiniert die Vorhersagbarkeit und sprachliche Kohärenz regelbasierter MÜ mit der Leserlichkeit und Flexibilität statistischer MÜ. Durch diese Zusammenführung von Technologien wird die zum Trainieren der Software erforderliche Datenmenge wesentlich verringert und die Größe der statistischen Modelle reduziert, während gleichzeitig ein hohes Leistungsniveau beibehalten wird.

Welche Neuheiten bietet SYSTRAN Enterprise Server 8?

SYSTRAN Enterprise Server 8 bietet mehr Möglichkeiten

  • Sprachen und Kombinationen
  • Korrekte Übersetzung
  • Intuitive Business-Tools
  • Produktivitätstools für Übersetzungen
  • Skalierbarkeit, Verfügbarkeit, Sicherheit
  • Integrationsmöglichkeiten

Neue Tools und Funktionen

  • Geänderte Online-Benutzerschnittstelle (Smart Translation Box)
  • Batch-Modus in Quick File Translator verfügbar
  • Online Dictionary Manager und Post-Editor
  • Verbesserte Fuzzy-Match-Technologie (Konvergenz MT und TM, Fuzzy-Match-Technologie)
  • Übersetzbarkeitsindex
  • MS Lync Add-on für mehrsprachigen Chat
  • Mehr Leistung durch neue Übersetzungsarchitektur und systemeigene 64-Bit Entwicklung
  • Verbesserte APIs
  • Und vieles mehr...

SYSTRAN Enterprise Server 8 - Sprachpaare

SYSTRAN-Kontaktformular für Unternehmen

Füllen Sie bitte das untere Informationsfeld aus, um das Dokument herunterzuladen.

* obligatorische Felder

Einige Informationen sind unvollständig. Bitte hervorgehobene Felder prüfen

Unternehmensinformationen
Kontaktinformationen
Sicherheitscode

Bitte geben Sie die Zeichen aus der Grafik in das Textfeld ein (Groß-/Kleinschreibung muss nicht beachtet werden). Wenn Sie die Zeichen nicht gut lesen können, klicken Sie bitte auf das Bild.